sei troppo giovane per

Nalu, sei troppo giovane per queste cose.

Nalu, you're too young for these things.

— Io sono ancora qui (2024)

Sei troppo giovane per bere birra.

You're too young to drink beer.

Sei troppo giovane per essere orfana, Sofia.

You are too young to be an orphan, Sofia.

— Il suono intorno (2012)

Sinceramente, sei troppo giovane per quella posizione e anche troppo bella.

Honestly, you are too young for that position, and too beautiful, too.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Sei troppo giovane per morire.

You're too young to die.

Sei troppo giovane per entrare.

You're too young to come in.

— Fight Club (1999)

Sei troppo giovane per amare.

You’re too young to love.

Sei troppo giovane per fumare.

You're too young to smoke.

— Tempo d'estate (1955)

Tu sei troppo giovane per amare.

You're too young to love.