Yap.Town

risolvere la questione

resolve the issue

→ risolvere
phrase Rare #38,976
resolve the issue La questione can mean an issue or matter that needs to be dealt with.
IT: Dobbiamo risolvere la questione oggi.
EN: We need to resolve the issue today.

Sono stata in grado di risolvere la questione stamattina.

I was able to resolve the issue this morning.

Al povero Brunel toccava risolvere la questione.

Poor Brunel had to sort out the problem.

Quindi cerchiamo di risolvere la questione, okay?

So let's get this sorted out, okay?

— Madre (2009)

Presidente, abbiamo pensato che fosse un buon modo per risolvere la questione.

Mr. President, we thought this was a good way to resolve the issue.

— La vita va così (2025)

Sono stato in grado di risolvere la questione stamattina.

I was able to resolve the issue this morning.