Yap.Town

la retromarcia

reverse, reversing

ˌr ɛ . t r o ˈm a r . t͡ʃ a
retro backward; in reverse + marcia march, marching
noun · feminine Rare #44,955
reverse, reversing As a driving maneuver, it means moving a vehicle backward; in commands, it can mean “back up” or “reverse.”
IT: Fai retromarcia con calma.
EN: Back up slowly.

Fai retromarcia, devo vedere una cosa.

Back up, I have to see something.

— Vite vendute (1953)

Ha fatto retromarcia e la sua jeep ha abbattuto il muro.

He reversed, and his Jeep knocked down the wall.

— Vivere! (1994)

Sai parcheggiare in retromarcia o facciamo il giro dell'isolato?

Can you reverse park or should we go around the block?

Retromarcia!

Reverse!

— The Chaser (2008)