Yap.Town

resto qui

I stay here

→ restare
phrase Rare #28,899
I stay here Used to say that someone remains in the current place.
IT: Se vuoi, resto qui ad aspettarti.
EN: If you want, I’ll stay here and wait for you.

Scordati di tornare al rifugio, resto qui a dormire stanotte.

Forget about going back to the shelter, I'm staying here to sleep tonight.

— I fiori della guerra (2011)

Non ci vado più, resto qui.

I'm not going there anymore, I'm staying here.

— Tutto su mia madre (1999)

Io non resto qui.

I'm not staying here.

— La società della neve (2023)

Non resto qui.

I'm not staying here.

— Il profeta (2009)

Me ne resto qui.

I'll stay here.

— Send Help (2026)

Io non resto qui un'altra notte.

I'm not staying here another night.

Allora resto qui con te.

Then I'll stay here with you.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Non resto qui un'altra notte.

I'm not staying here another night.

Resto qui.

I'll stay here.

— Storia di fantasmi cinesi (1987)