Yap.Town

questi dati

these data

→ questo
phrase Rare #34,181
these data “Dati” is commonly translated as “data” in English; it can also be rendered as “these facts” depending on context.
IT: Questi dati sono molto importanti.
EN: These data are very important.

Ma questo stronzo non può diffondere questi dati!

But this asshole can’t leak this data!

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Questi dati non sono corretti.

This data is incorrect.

Questi dati non hanno senso..

These data don’t make any sense.

— Interstellar (2014)

Qual è il modo migliore per analizzare questi dati?

What is the best way to analyze this data?

Guardi questi dati.

Look at this data.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Questi dati sono per la mia tesi.

This data is for my thesis.

Colonnello, deve vedere questi dati.

Colonel, you need to see this data.

— Akira (1988)