Yap.Town

quegli stivali

those boots

→ quello
phrase Rare #30,941
those boots Plural masculine demonstrative phrase. Used for something farther away or previously mentioned.
IT: Quegli stivali sono troppo grandi per me.
EN: Those boots are too big for me.

Quegli stivali fanno schifo.

Those boots are awful.

— C'era una volta il West (1968)

Quegli stivali sono miei.

Those boots are mine.

Cosa fai con quegli stivali?

What are you doing with those boots?

— Memorie di un assassino (2003)

Dove ha preso quegli stivali?

Where did he get those boots?

— Picnic (1955)

Se vuoi che indossi quegli stivali, indosserò quegli stivali.

If you want me to wear those boots, I’ll wear those boots.

Levati quegli stivali, cazzo!

Get those fucking boots off!

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Quegli stivali hanno visto giorni migliori.

Those boots have seen better days.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Se vuole che indossi quegli stivali, indosserò quegli stivali.

If he wants me to wear those boots, I’ll wear those boots.