Yap.Town

prendermi in giro

make fun of me

→ prendere
phrase Rare #28,931
make fun of me Used in commands and questions like "don’t tease me" or "are you kidding me?" depending on context.
IT: Smettila di prendermi in giro.
EN: Stop making fun of me.

Non puoi prendermi in giro in questo modo.

You can't make fun of me like that.

— Tesis (1996)

Perché deve prendermi in giro?

Why does he have to make fun of me?

Non prendermi in giro!

Don't make fun of me!

— Prova a prendermi (2002)

Shiva, non prendermi in giro.

Shiva, don't make fun of me.

— Un semplice incidente (2025)

Non prendermi in giro.

Don't make fun of me.

— Anora (2024)

Non pensare di prendermi in giro.

Don't think you're kidding me.

— Prova a prendermi (2002)

Nessuno può prendermi in giro, neanche una donna.

No one can make fun of me, not even a woman.

— Psyco (1960)

Vi siete scambiati di posto per prendermi in giro di nuovo!

You switched places to make fun of me again!

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Non prendermi in giro, Judah!

Don't make fun of me, Judah!

— Crimini e misfatti (1989)