pompe funebri

funeral home

→ pompa
phrase Rare #45,827
funeral home Literally, “funeral pumps,” but as a phrase it refers to a business that handles funerals.
IT: Le pompe funebri sono proprio accanto alla chiesa.
EN: The funeral home is right next to the church.

Uno delle pompe funebri.

One of the funeral homes.

— Departures (2008)

Perché non se la tengono le pompe funebri?

Why don't the funeral homes keep it?

— I morti non muoiono (2019)

Dieyi, ora quel palazzo è una casa di pompe funebri.

Dieyi, that building is now a funeral home.

— Addio mia concubina (1993)

Quelli delle pompe funebri saranno qui a momenti.

The people from the funeral home will be here any moment.

— Departures (2008)