to bend, to fold
Credo di sapere come piegare le bustine.
I think I know how to fold the little bags.
Puoi piegare questa?
Can you fold this?
— Thirst (2009)
Bambino mio, non devi piegare il polso.
My child, you must not bend your wrist.
— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)
Come se a volte ci si dovesse piegare per continuare a vivere.
As if sometimes we had to bend over backwards to keep living.
— Il cielo sopra Berlino (1987)
Non piegare.
Don't bend.