about an hour, an hour or so
Fra un'oretta controlla che respiri, ok?
Check in about an hour to make sure they’re breathing, okay?
— Fuck you, prof! (2013)
Tornerò fra un'oretta.
I'll be back in about an hour.
— Mystic River (2003)
Si è seduto al nostro tavolo per almeno un'oretta.
He sat at our table for at least an hour.
— Quasi famosi (2000)
Prego torni tra un'oretta.
Please come back in about an hour.
— Old Boy (2003)