Yap.Town

non permetterà

will not allow

→ non
phrase Uncommon #11,709
will not allow Can be followed by a noun, an infinitive, or che and a verb in the subjunctive.
IT: Il regolamento non permetterà l’ingresso ai visitatori.
EN: The rules will not allow visitors to enter.

Mio padre non permetterà a mia sorella di andare in Australia.

My father won't let my sister go to Australia.

Tom non permetterà a nessuno di aiutare Mary.

Tom won't let anyone help Mary.

"La città di New York non permetterà che la sua proprietà sia distrutta."

The city of New York will not allow its property to be destroyed.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Mary non permetterà ai cani di entrare in casa sua.

Mary won't let the dogs into her house.

Tom non permetterà a nessuno di farlo.

Tom won't let anyone do it.