non mi ami più

Se non mi ami più, perché vuoi ancora stare con me?

If you don’t love me anymore, why do you still want to be with me?

Non mi ami più.

You don't love me anymore.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Tu non mi ami più come prima, Pepè.

You don't love me like you used to, Pepè.

— Nuovo Cinema Paradiso (1988)

Se non mi ami più come una volta, perché sei ancora qui?

If you don't love me like you used to, why are you still here?

Forse non mi ami più?

Maybe you don't love me anymore?

Non mi ami più, vero?

You don't love me anymore, do you?

— I Tenenbaum (2001)

Non mi ami più?

Don't you love me anymore?