non lo dirò a nessuno

I won't tell anyone

→ non
phrase Uncommon #17,112
I won't tell anyone Used to promise to keep something secret.
IT: Tranquillo, non lo dirò a nessuno.
EN: Don’t worry, I won’t tell anyone.

Io non lo dirò a nessuno se voi non lo farete.

I won’t tell anyone if you don’t.

Puoi fidarti di me, non lo dirò a nessuno.

You can trust me, I won't tell anyone.

Non lo dirò a nessuno.

I won't tell anyone.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

E stia sicuro che io non lo dirò a nessuno.

And rest assured, I won't tell anyone.

— Vivere (1952)

Io non lo dirò a nessuno se tu non lo farai.

I won't tell anyone if you don't.

Non lo dirò a nessuno!

I won't tell anyone!

— In the mood for love (2000)

Io non lo dirò a nessuno.

I won't tell anyone.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Io non lo dirò a nessuno se lei non lo farà.

I won't tell anyone if she doesn't.