Yap.Town

non capiterà

it won't happen

→ non
phrase Uncommon #12,973
it won't happen The subject can also be a person or event, depending on context.
IT: Non capiterà di nuovo.
EN: It won't happen again.

Non capiterà ancora.

It won’t happen again.

Non capiterà presto.

It won't happen soon.

Quel tipo di cosa non capiterà.

That kind of thing won't happen.

Non capiterà mai.

It will never happen.

Sto sperando che non capiterà.

I'm hoping it won't happen.

Non capiterà più.

It won't happen again.

— Il quinto elemento (1997)

Questo non capiterà di nuovo.

This won't happen again.

Pensi ancora che non capiterà?

Do you still think it won't happen?

Non capiterà di nuovo.

It won't happen again.

Non capiterà.

It won't happen.

— Oppenheimer (2023)

Pensa ancora che non capiterà?

Do you still think it won't happen?

A me non capiterà mai.

It will never happen to me.

Non capiterà nella mia vita.

It will never happen in my life.

Quello non capiterà mai.

That will never happen.