nothing at all
No, niente di niente, questa è la mia vita.
No, nothing at all, this is my life.
— Tempo d'estate (1955)
Dice non sapere niente di niente.
He says he knows nothing about anything.
— La fiamma del peccato (1944)
Niente di niente, perché non l'ho mai sentito.
Nothing at all, because I've never heard of it.
— Mangiare bere uomo donna (1994)
Niente formazione, niente diploma, niente di niente, cazzo.
No education, no diploma, no fucking nothing.
— Mommy (2014)