legittima difesa

self-defense

→ legittimo
phrase Rare #28,055
self-defense Used in legal contexts to mean defending yourself against an attack or threat.
IT: Ha detto che ha agito per legittima difesa.
EN: He said he acted in self-defense.

Legittima difesa da una vita infernale.

Self-defense from a hellish life.

— La grazia (2025)

Forse perfino a legittima difesa.

Maybe even in self-defense.

— American Gangster (2007)

Ma è stata legittima difesa.

But it was self-defense.

— Un affare di famiglia (2018)

Non è legittima difesa.

It's not self-defense.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Ma è stata legittima difesa!

But it was self-defense!

— Cidade dos Homens (2007)

Non ti fanno niente, era legittima difesa!

They didn't do anything to you, it was self-defense!

— Tesis (1996)

Tom sostiene di aver agito per legittima difesa.

Tom claims he acted in self-defense.

Legittima difesa.

Self-defense.

— Carandiru (2003)