public opinion
A noi conviene tenere qui il marito per calmare l'opinione pubblica.
It would be in our interest to keep the husband here to calm public opinion.
— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)
Sulla questione della pena di morte, l'opinione pubblica si spacca.
Public opinion is divided on the issue of the death penalty.
Il giornale riflette l'opinione pubblica.
The newspaper reflects public opinion.
L'opinione pubblica è contro la guerra.
Public opinion is against the war.