in un altro modo

in another way

→ in
phrase Rare #33,198
in another way Used to ask someone to say, do, or explain something differently.
IT: Puoi dirlo in un altro modo?
EN: Can you say it in another way?

Ditelo in un altro modo.

Say it another way.

Dai, prova in un altro modo.

Come on, try another way.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Non lo faremo in un altro modo.

We won't do it any other way.

— La fiamma del peccato (1944)

Dillo in un altro modo.

Say it another way.

Anche se ho provato il Callaway in un altro modo.

Although I tried the Callaway in a different way.

— Funny Games (1997)

Per noi, vivere in un altro modo era folle.

For us, living any other way was crazy.

— Quei bravi ragazzi (1990)

Devo fare pressione in un altro modo.

I need to apply pressure in another way.

— Warfare - Tempo di guerra (2025)