your best friend
È il tuo migliore amico, vero?
He's your best friend, right?
Come può il tuo migliore amico partire, senza neanche pensare a te?
How can your best friend leave without even thinking of you?
— The Way He Looks (2014)
"Tuo figlio diventerà il tuo migliore amico."
Your son will become your best friend.
— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)
Sono il tuo migliore amico dai tempi del liceo.
I've been your best friend since high school.
— La grazia (2025)
Lo so che Tom era il tuo migliore amico.
I know Tom was your best friend.
Dove abita il tuo migliore amico?
Where does your best friend live?