il suo problema

his/her problem

→ il
phrase Uncommon #12,078
his/her problem Suo can also mean “your” when addressing one person formally; its exact meaning depends on context.
IT: Il suo problema è il traffico.
EN: His problem is the traffic.

Mi dica qual è il suo problema.

Tell me what your problem is.

Capisco il suo problema.

I understand your problem.

— Contrattempo (2017)

Ha detto che non era il suo problema.

He said it wasn't his problem.

Già risolto il suo problema?

Has your problem already been resolved?

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Il suo problema è che pensa troppo.

His problem is that he thinks too much.

Jeancol, risolva il suo problema.

Jeancol, solve your problem.

— I visitatori (1993)

Qual è il suo problema?

What's his problem?

— The Host (2006)

Tom spiegò il suo problema.

Tom explained his problem.

Questo potrebbe essere il suo problema.

This might be his problem.

Allora, qual è il suo problema?

So, what’s the matter with him/her?

Qual è esattamente il suo problema?

What exactly is his problem?

Questo è il suo problema.

That's his problem.

Disse che non era il suo problema.

He said it wasn't his problem.