i padroni

the owners

→ il
phrase Rare #30,476
the owners Can also mean “the masters” or “the bosses,” depending on context.
IT: I padroni del ristorante sono gentili.
EN: The owners of the restaurant are kind.

Siamo i padroni del tempo, non i suoi schiavi!

We are the masters of time, not its slaves!

I padroni sono ricchi.

The owners are rich.

— Per un pugno di dollari (1964)

I padroni di casa.

The hosts.

— I guardiani della notte (2004)

Abbasso i padroni!

Down with the bosses!

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

La figlia della domestica a tavola con i padroni?

The maid's daughter at the table with the masters?

— È arrivata mia figlia! (2015)

I padroni erano i bianchi.

The owners were white.

— American Gangster (2007)

Siamo i padroni della baracca!

We own the place!

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

I padroni dormivano.

The owners were sleeping.

— Storie pazzesche (2014)