dobbiamo provare

we have to try

→ dovere
phrase Rare #27,830
we have to try Depending on context, provare can also mean “to test” or “to experience.”
IT: Dobbiamo provare a finire il progetto oggi.
EN: We have to try to finish the project today.

Dobbiamo provare tutto.

We have to try everything.

Dobbiamo provare a ridurre la sua complessità.

We need to try to reduce its complexity.

Dobbiamo provare.

We have to try.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

La dobbiamo provare.

We have to try it.

Lo dobbiamo provare.

We have to try it.

Dobbiamo provare finché possiamo.

We have to try while we can.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Dobbiamo provare a preservare le nostre risorse naturali.

We must try to preserve our natural resources.

Dobbiamo provare un'altra volta.

We have to try one more time.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Ora dobbiamo provare.

Now we have to try.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Dobbiamo provare ancora.

We have to try again.

— Vite vendute (1953)