Yap.Town

devo darti

I have to give you

→ dovere
phrase Rare #32,085
I have to give you “Darti” combines “dare” (to give) with “ti” (you, singular).
IT: Devo darti una risposta.
EN: I have to give you an answer.

Devo darti questo?

Should I give you this?

Devo darti una brutta notizia.

I have some bad news for you.

— Per un pugno di dollari (1964)

Aspetta, devo darti una cosa.

Wait, I have to give you something.

— Amores perros (2000)

Devo darti una lezione, allora?

Do I have to teach you a lesson, then?

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Devo darti un avvertimento.

I have to give you a warning.

— Solaris (1972)

Mi darai un nipote, perciò devo darti qualcosa anch'io.

You'll give me a grandchild, so I have to give you something too.

— देवदास (2002)

Devo darti una cosa.

I have to give you something.

— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)

C'è qualcosa che devo darti.

There's something I have to give you.