la delicatezza

Queste cose vanno fatte con delicatezza.

These things need to be done delicately.

— Wicked - Parte 2 (2025)

Che delicatezza!

How delicate!

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Con delicatezza, figliola.

Gently, my child.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Tienigli la testa con delicatezza.

Hold his head gently.

— La società della neve (2023)

Delicatezza?

Delicacy?

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Soprattutto tenendo conto della delicatezza dell'argomento.

Especially considering the sensitivity of the subject.

— Tesis (1996)

Lo faccia con delicatezza.

Do it gently.

Con delicatezza.

Gently.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)