da dirvi

to tell you

→ da
phrase Rare #27,163
to tell you “Vi” means “you” when addressing more than one person, or formally addressing one person.
IT: Ho una cosa importante da dirvi.
EN: I have something important to tell you.

Non avevo niente da dirvi.

I had nothing to tell you.

— Diva (1981)

Avrete tante cose da dirvi.

You will have many things to say to each other.

— Amores perros (2000)

Tom ha qualcosa da dirvi.

Tom has something to tell you.

Quello che ho da dirvi è molto importante.

What I have to tell you is very important.

Io sono sicura che Tom ha molto da dirvi.

I’m sure Tom has a lot to tell you.

Avrete un sacco di cose da dirvi.

You will have a lot of things to say to each other.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Ho qualcosa d'importante da dirvi.

I have something important to tell you.

Mary ha detto che aveva qualcosa da dirvi.

Mary said she had something to tell you.

Ho qualcosa di molto importante da dirvi.

I have something very important to tell you.