Yap.Town

cosa dovrebbe fare

what should he/she do

→ cosa
phrase Rare #26,264
what should he/she do Used for asking or saying what someone ought to do; the subject is usually understood from context.
IT: Non so cosa dovrebbe fare adesso.
EN: I don't know what he should do now.

Mary non sa cosa dovrebbe fare.

Mary doesn't know what she should do.

Dite a Mary cosa dovrebbe fare.

Tell Mary what she should do.

Sei al lavoro tutto il giorno, cosa dovrebbe fare?

You're at work all day, what should you do?

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Cosa dovrebbe fare?

What should he do?

— 8½ (1963)

Dica a Mary cosa dovrebbe fare.

Tell Mary what she should do.

Mary sa che cosa dovrebbe fare.

Mary knows what she should do.

Cosa dovrebbe fare la signora?

What should the lady do?

— 8½ (1963)

Spero che Mary sappia cosa dovrebbe fare.

I hope Mary knows what she should do.

Beh, ho chiesto cosa dovrebbe fare Truman, giusto?

Well, I asked what Truman should do, right?

— Oppenheimer (2023)

Non sa cosa dovrebbe fare.

He/She doesn't know what he/she should do.