cos'è questa storia

Allora, cos'è questa storia di"farsi rosso"?

So, what’s this thing about “turning red”?

— L'attimo fuggente (1989)

Cos'è questa storia, Alphonse?

What's this all about, Alphonse?

— Effetto notte (1973)

Cos'è questa storia?

What's this all about?

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Cos'è questa storia!

What is this all about!

— Roma città aperta (1945)

Cos'è questa storia, compagno colonnello?

What's this all about, Comrade Colonel?

— L'infanzia di Ivan (1962)

Che cos'è questa storia?

What’s this all about?

— La banda Baader Meinhof (2008)

Cos'è questa storia dei piccoli ristoranti super?

What's this thing about the great little restaurants?

— Effetto notte (1973)

Ma cos'è questa storia della barba?

But what's this thing about the beard?

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)