il contante

cash

k o n ˈt a n . t e
cont to count + ante present participle
noun · masculine Rare #43,374
cash Usually refers to money in physical form, rather than money paid by card or transfer.
IT: Non ho contante con me.
EN: I don't have any cash on me.
Declension of contante
contanticontante

Insomma, Cassidy, te l'avevo detto, tutto quel contante!

Come on, Cassidy, I told you—there was all that cash!

— Psyco (1960)

Ho abbastanza contante per te, Cookie.

I have enough cash for you, Cookie.

— Mulholland Drive (2001)

Netto contante!

Net cash!

— Amores perros (2000)

Tu ci metti il cane e io il contante per le puntate.

You put up the dog and I'll put up the cash for the bets.

— Amores perros (2000)

Sounds similar to