la chiaccherata

Dobbiamo finire la nostra chiaccherata, vero ometto?

We need to finish our chat, right, little man?

— Sacrificio (1986)

Grazie per la bella chiaccherata.

Thanks for the nice chat.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Dobbiamo farci una chiaccherata, poi ti lasceremo andare.

We need to have a little chat with you, then we'll let you go.

— Brother (1997)

Non essere stupido non sto chiamando solo per una chiaccherata.

Don't be stupid, I'm not just calling for a chat.

— Leviathan (2014)