ce la faccio

I can do it

→ ce
phrase Rare #22,916
I can do it Used to say you are able to do something or succeed. Often also means "I’ll make it" or "I’m managing" depending on context.
IT: Non ti preoccupare: ce la faccio.
EN: Don’t worry: I can do it.

Ce la faccio a fare tutto.

I can manage to do everything.

— Pinocchio (2019)

Scommetto che ce la faccio.

I bet I can do it.

— Trappola di cristallo (1988)

Ce la faccio.

I can do it.

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Ce la faccio!

I can do it!

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

No, ce la faccio.

No, I can do it.

— Funny Games (1997)

Ce la faccio a fare il bagnino un giorno?

Can I be a lifeguard one day?

— City of God (2002)

Ce la faccio, grazie lo stesso.

I can do it, thanks anyway.

— Il castello errante di Howl (2004)

Lo tengo io, ce la faccio.

I'll keep it, I can do it.

— Il paziente inglese (1996)

Ce la faccio da solo.

I can do it alone.

— Quasi famosi (2000)

No, ce la faccio da solo, grazie.

No, I can do it myself, thanks.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Oh, ce la faccio!

Oh, I can do it!

— In the mood for love (2000)

Ce la faccio, a costo di spingere.

I can do it, even if I have to push.

— F1 - Il film (2025)