il capellone

long-haired man

noun Rare #41,865
long-haired man Informal; can be derogatory when used as an insult.
IT: Quel capellone suona la chitarra.
EN: That long-haired man plays the guitar.

Chi è quel capellone deficiente?

Who’s that dumb long-haired guy?

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Questo capellone è il Teschio.

This long-haired guy is Skull.

— È arrivata mia figlia! (2015)

Persino il vostro capo dipartimento è un capellone.

Even your department head is a longhair.

— L'agente segreto (2025)

Artista, capellone,"finocchio"!

Artist, longhair, “faggot”!

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Quel dannato pazzo capellone.

That damned long-haired madman.

— I morti non muoiono (2019)