Yap.Town

il brigadiere

police sergeant

b r i . ɡ a ˈd j ɛ . r e
noun · masculine Rare #38,638
police sergeant An Italian police rank; not equivalent to the much higher-ranking English “brigadier.”
IT: Il brigadiere è in ufficio.
EN: The police sergeant is in the office.

Signor brigadiere.

Sergeant.

— La dolce vita (1960)

Brigadiere aiuto!

Sergeant, help!

— Roma città aperta (1945)

"Compagno brigadiere, tu spii la nascita della rivoluzione italiana."

Comrade Brigadier, you are spying on the birth of the Italian revolution.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Intanto vada dal brigadiere per il verbale, è obbligatorio.

In the meantime, go to the sergeant for the report, it's mandatory.

— La dolce vita (1960)

Il brigadiere la aspetta.

The brigadier is waiting for you.

— La dolce vita (1960)

Novità, brigadiere?

Any news, Brigadier?

— Ladri di biciclette (1948)