la bambinaia

nanny, babysitter

b a m . b i ˈn a . j a
bambin child, boy + aia female person associated with or caring for
noun · feminine Rare #41,858
nanny, babysitter A woman who looks after children, often regularly.
IT: La bambinaia accompagna i bambini al parco.
EN: The nanny takes the children to the park.

Com'è la nuova bambinaia?

How is the new nanny?

— Il nastro bianco (2009)

La bambinaia, dov'è?

Where's the babysitter?

— Il nastro bianco (2009)

Voi siete la nuova bambinaia della tenuta, vero?

You are the estate's new nanny, aren't you?

— Il nastro bianco (2009)

Lei deve aver avuto una bambinaia inglese!

She must have had an English nanny!

— Tre uomini in fuga (1966)

Era accompagnata da una nuova bambinaia.

She was accompanied by a new nanny.

— Il nastro bianco (2009)