associato

associated, connected, associate

a s . s o ˈt͡ʃ a . t o → associare
associat join, connect + o Masculine singular past participle
adjective · singular Rare #36,473
associated, connected Often used with a: associato a means “associated with.”
IT: Questo colore è associato alla primavera.
EN: This color is associated with spring.
associate In film and TV credits, produttore associato means “associate producer.”
IT: È un produttore associato al film.
EN: He is an associate producer on the film.

Era già associato ai comunisti?

Was he already associated with the communists?

— Io sono ancora qui (2024)

Il verde è associato all'erba.

Green is associated with grass.

Metto anche il cavallo nei titoli come produttore associato.

I also put the horse in the credits as an associate producer.

— Hollywood, Vermont (2000)

Non è associato ai terroristi.

He is not associated with terrorists.

— Io sono ancora qui (2024)

Sono Halley Reed, produttore associato.

I'm Halley Reed, associate producer.

— Crimini e misfatti (1989)

Tom non è associato a Disneyland.

Tom is not associated with Disneyland.