get upset, get worked up
La agiti.
You shake it.
— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)
Non mi agiti!
Don't worry me!
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Non si agiti.
Don't get worked up.
— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)
Per l'amor di Dio, non si agiti, le spiegherò tutto.
For heaven’s sake, don’t worry, I’ll explain everything to you.
Signora, non si agiti o starà peggio.
Madam, don't worry or you'll feel worse.
— Il ragazzo e l'airone (2023)
Ti agiti troppo, non ti pare?
You're getting too excited, aren't you?
— Vite vendute (1953)