Yap.Town

a corto di soldi

short of money

→ a
phrase Rare #36,449
short of money Used to say that someone does not have enough money; it can also be translated as “broke” in informal contexts.
IT: Siamo un po’ a corto di soldi questo mese.
EN: We’re a little short of money this month.

A corto di soldi?

Short on cash?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Oh, santo cielo, questo posto dev'essere proprio a corto di soldi.

Oh my goodness, this place must be really short on money.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Se siete a corto di soldi, la carta di credito va bene.

If you’re short on money, a credit card is fine.

— The Host (2006)

È sempre a corto di soldi.

He's always short of money.

Siamo a corto di soldi.

We're short of money.

Il movimento di resistenza sembra a corto di soldi.

The resistance movement seems to be running low on funds.

— L'impero delle ombre (2016)