Yap.Town

बातों से

because of these things

→ बात
phrase Rare #6,423
because of these things बातों means “things,” “matters,” or “remarks”; से can mean “because of,” “from,” or “by,” depending on context.
HI: इन बातों से मुझे फ़र्क पड़ता है।
EN: These things matter to me.

असली आतंक महसूस कर लेने के बाद अब मैं ऐसी बातों से बहुत कम प्रभावित होती थी।

After experiencing real terror, I was much less affected by things like that.

बातों से पता चलता है।

You can tell from the way they talk.

— Lost Ladies (2024)

लेकिन हमें इन सब बातों से कोई फ़र्क नहीं पड़ता है।

But none of this matters to us.

— Ajeeb Daastaans (2021)