बना रखा है

have made ... (into)

→ बनाना
phrase Rare #10,434
have made ... (into) Describes something as being kept in a particular state, often with a critical or disapproving tone.
HI: तुमने कमरे को इतना गंदा क्यों बना रखा है?
EN: Why have you made the room so messy?

कोर्ट में ये तमाशा सा बना रखा है।

They’ve turned the courtroom into a bit of a circus.

— OMG 2 (2023)

पूरे घर को कबाड़ बना रखा है!

You’ve turned the whole house into a junkyard!

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

क्या हाल बना रखा है अपना?

What have you done to yourself?

— Darlings (2022)

तुम सबने यहाँ मज़ाक बना रखा है क्या?

Are you all making a joke of this place?

— Raat Akeli Hai (2020)