न, यार

come on, man

→ न
phrase Rare #6,246
come on, man Used informally to coax, urge, or emphasize a request. न softens or adds insistence to the request; यार is a casual form of address like “man” or “dude.”
HI: थोड़ा इंतज़ार करो न, यार।
EN: Wait a little, man.

अरे, रुक न, यार!

Hey, wait up, man!

— Soni (2019)

जल्दी करो न, यार।

Come on, hurry up, man.

— Jaane Jaan (2023)

अरे, बता दे न, यार।

Come on, just tell me, dude.

— 83 (2021)

चल न, यार!

Come on, man!

— Monica, O My Darling (2022)

हाँ, लेकिन बहुत दूर के हैं न, यार?

Yeah, but they’re really far away, aren’t they, man?

— Pagglait (2021)

अरे, बस आता हूँ, न, यार।

Hey, I’ll be right back, man.

— Monica, O My Darling (2022)

अरे मुझे तो बताओ न, यार।

Come on, tell me, buddy.

— AK vs AK (2020)

सुन न, यार।

Listen, man.

— Monica, O My Darling (2022)

तुम भी भूल जाओ न, यार।

Just forget it too, man.

— Jaane Jaan (2023)