की बात कर रहे हैं

are talking about

→ की

phrase Uncommon #2,922

are talking about Used after the thing being discussed, as in “किस चीज़ की बात कर रहे हैं?” (“What are you talking about?”). The form “कर रहे हैं” is used with plural or respectful subjects; the verb changes with the subject.

HI: आप किस किताब की बात कर रहे हैं?

EN: Which book are you talking about?

सर, आपके अपेंडिक्स की बात कर रहे हैं।

Sir, they’re talking about your appendix.

— Kathal (2023)

हम नैना की बात कर रहे हैं!

We’re talking about Naina!

— कल हो ना हो (2003)

किस गीत की बात कर रहे हैं आप?

Which song are you talking about?

— Jab We Met (2007)

कटहल केस की बात कर रहे हैं?