कर दूँ

shall I …?

→ करना
phrase Rare #10,329
shall I …? Used to offer to do something or ask permission to do it. The action is usually clear from the surrounding sentence.
HI: मैं दरवाज़ा बंद कर दूँ?
EN: Shall I close the door?

सर, शूट कर दूँ?

Sir, should I shoot?

— Jawan (2023)

एक फ़ोटो भेज के सब खत्म कर दूँ?

Should I send a photo and end it all?

— Dunki (2023)

ज़रा साफ़ कर दूँ।

Let me make that clear.

तो बोलो, चर्च बुक कर दूँ?

So, should I book the church?

— Dunki (2023)