आप कहें तो

if you say so

→ आप
phrase Rare #10,333
if you say so A polite way to offer to do something or ask for permission; often has the sense “if you’d like.”
HI: आप कहें तो मैं आपकी मदद कर दूँ।
EN: If you’d like, I can help you.

सर, आप कहें तो एमएलए साहब से फ़ोन पे बात करा दें, सर?

Sir, would you like me to put you on the phone with the MLA?

— Lost Ladies (2024)

आप कहें तो हम जाएँ?

Shall we go if you say so?

— Padmaavat (2018)

अरे आप कहें तो आपको कहीं छोड़ दूँ?

Hey, if you’d like, I can drop you off somewhere?

— बजरंगी भाईजान (2015)

आप कहें तो मैं इसे उठाकर बाहर भी फेंक सकता हूँ।

If you want, I can pick it up and throw it outside, too.

— Khufiya (2023)