छोड़ दूँ

shall I leave/drop off …?

→ छोड़ना
phrase Rare #9,465
shall I leave/drop off …? Used to offer to leave something somewhere or drop someone off. The object is understood from context.
HI: क्या मैं आपको स्टेशन पर छोड़ दूँ?
EN: Shall I drop you off at the station?

क्या मैं इसे यहीं छोड़ दूँ?

Should I leave it here?

— स्पिरिटेड अवे (2001)

मैं साहब को घर तक छोड़ दूँ?

Shall I drop you home, sir?

— Merry Christmas (2024)

अरे आप कहें तो आपको कहीं छोड़ दूँ?

Hey, if you’d like, I can drop you off somewhere?

— बजरंगी भाईजान (2015)

मैं आपको छोड़ दूँ?

Should I leave you?

— Sholay (1975)

छोड़ दूँ इसको?

Should I leave this?

— Monica, O My Darling (2022)