Yap.Town

er zuschlägt

hits, strikes, slams shut

→ zuschlagen
zu Infinitive marker + schläg to hit, to beat + t 3rd-person singular present
verb · 3rd-person singular, present tense Rare #46,803
hits, strikes
GE: Wenn der Boxer zuschlägt, weicht er zurück.
EN: When the boxer strikes, he backs away.
slams shut
GE: Die Tür schließt sich nicht, wenn sie nicht richtig zuschlägt.
EN: The door doesn’t close unless it slams shut properly.
Conjugation of zuschlagen
Indicative present
SingularPlural
Third zuschlägt —

Ich bin ein Amateur, der kräftig zuschlägt.

I'm an amateur who hits hard.

Das machen Menschen, wenn das Schicksal zuschlägt.

That's what people do when fate strikes.

— Lars und die Frauen (2007)

Wer zuerst zuschlägt, gewinnt!

Whoever strikes first wins!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)

Die Tür geht nicht ganz zu, wenn man sie nicht zuschlägt.

The door doesn’t close all the way unless you slam it.