Yap.Town

Zeit zu vergeuden

to waste time

→ Zeit
phrase Rare #44,375
to waste time Used with verbs such as haben, aufhören, or können: „Zeit zu vergeuden“ means spending time unproductively or unnecessarily.
GE: Wir haben keine Zeit zu vergeuden.
EN: We have no time to waste.

Wir können es uns nicht leisten, noch mehr Zeit zu vergeuden.

We can't afford to waste any more time.

Zurück an die Arbeit, hört auf, Zeit zu vergeuden.

Back to work, stop wasting time.

— Pans Labyrinth (2006)

Schade, dass Leute Computer verwenden, um Zeit zu vergeuden.

It’s a shame that people use computers to waste time.

Du hast eigentlich nichts anderes getan, als Zeit zu vergeuden.

All you've done is waste time.