Yap.Town

wird nichts passieren

nothing will happen

→ werden
phrase Rare #32,996
nothing will happen When used with a person in the dative, it means nothing will happen to that person, often as reassurance that they will be safe.
GE: Keine Sorge, dir wird nichts passieren.
EN: Don’t worry, nothing will happen to you.

Dir wird nichts passieren.

Nothing will happen to you.

— A Quiet Place (2018)

Bis halb drei wird nichts passieren.

Nothing will happen until half past two.

Es wird nichts passieren.

Nothing will happen.

— The Great Flood (2025)

Du gibst mir das Geld, und der Kleinen wird nichts passieren.

You give me the money, and nothing will happen to the little girl.

— Drive (2011)

Leute, es wird nichts passieren, bevor es still ist.

Guys, nothing will happen until it's quiet.

Ihm wird nichts passieren.

Nothing will happen to him.

— Wächter der Nacht (2004)

Mir wird nichts passieren.

Nothing will happen to me.

— Titanic (1997)