wir alle sind

we are all

→ wir
phrase Rare #27,999
we are all Emphasizes that the statement applies to everyone in the group.
GE: Wir alle sind für das Projekt verantwortlich.
EN: We are all responsible for the project.

Wir alle sind darüber entsetzt, dass dies passiert ist.

We are all horrified that this happened.

Wir alle sind schockiert, dass dies passiert ist.

We are all shocked that this happened.

Wir alle sind Bürger der Welt.

We are all citizens of the world.

Wir alle sind gleich vor dem Gesetz.

We are all equal before the law.

Wir alle sind Häftlinge.

We are all prisoners.

Wir alle sind manchmal etwas verrückt.

We're all a little crazy sometimes.

— Psycho (1960)

Wir alle sind es.

We all are.

— Der englische Patient (1996)

Wir alle sind Gefangene.

We are all prisoners.

Wir alle sind in Gottes Hand.

We are all in God's hands.

— Der Zauber von Malèna (2000)