passed on, handed down
Aber er hat ihn nie weitergereicht.
But he never passed it on.
— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)
Der Brauch wurde von Generation zu Generation weitergereicht.
The custom was passed down from generation to generation.
Als ich zum Stuhl wurde, wurde mir die Rolle als Schlussstein weitergereicht.
When I became the chair, the role of keystone was passed on to me.
— Suzume (2022)
Dieser Brauch wurde von Generation zu Generation weitergereicht.
This custom was passed down from generation to generation.