warten Sie bitte

please wait

→ warten
phrase Uncommon #21,066
please wait A polite, formal request or instruction to wait.
GE: Warten Sie bitte einen Moment.
EN: Please wait a moment.

Warten Sie bitte dort drüben.

Please wait over there.

— The Secret Agent (2025)

Warten Sie bitte hier.

Please wait here.

— Loveless (2017)

Warten Sie bitte.

Please wait.

— Die Royal Tenenbaums (2001)

Warten Sie bitte auf mich!

Please wait for me!

Warten Sie bitte einen Augenblick.

Please wait a moment.

Warten Sie bitte noch einen Moment.

Please wait a moment.

— Suspiria - In den Krallen des Bösen (1977)

Warten Sie bitte bis um fünf, dann wird er wieder da sein.

Please wait until five, then he will be back.

Warten Sie bitte fünf Minuten.

Please wait five minutes.

Warten Sie bitte, bis ich zurückkomme.

Please wait until I come back.

Warten Sie bitte draußen!

Please wait outside!

Warten Sie bitte in der Eingangshalle.

Please wait in the entrance hall.

Warten Sie bitte außerhalb des Hauses!

Please wait outside the house!

Warten Sie bitte einen Moment!

Please wait a moment!

— Sprich mit ihr (2002)

Warten Sie bitte!

Please wait!

— Die Haut, in der ich wohne (2011)