Yap.Town

vorausgesetzt

provided that, assuming

voraus ahead, in advance + ge past participle marker + setz to sit down + t past participle
conjunction Rare #40,803
provided that, assuming
GE: Du kannst mitkommen, vorausgesetzt, du bist pünktlich.
EN: You can come along, provided that you're on time.

Vorausgesetzt der Arc-Reaktor funktioniert auch.

Provided the Arc reactor also works.

— Marvel's The Avengers (2012)

Vorausgesetzt, wir finden einen Platz.

Provided we can find a place.

— Sie küssten und sie schlugen ihn (1959)

Jedes Buch ist recht, vorausgesetzt, es ist interessant.

Any book is fine, provided it is interesting.

Vorausgesetzt, wir leben noch.

Assuming we're still alive.

— Mad Max: Fury Road (2015)

Vorausgesetzt sie lassen mich gehen.

Provided they let me go.

— The Flowers of War (2011)